Ya nombrado con anterioridad,
el Visual Kei es uno de los géneros de más
importancia en Japón,
ya que, gracias a él, surgieron nuevas
corrientes como el Oshare Kei, Eroguro Kei,
Angura Kei, Iryou Kei y el Kote Kote Kei.
Éste género se originó entre finales de los
setenta y principio de los ochenta.
Literalmente, se traduce como "estilo visual",
debido a que, más que por la música,
el Visual Kei se caracteriza por su vestimenta.
Visual Kei has already been named here,
it is one of the most important trends from Japan,
because, thanks of it, new trends rose
as Oshare Kei, Eroguro Kei,
Angura Kei, Iryou Kei & Kote Kote Kei.
This gender started between the 70s and 80s.
Literally, we can translate it as "visual style"
the reason is that this gender doesn't care
about its music as their appearance.
Vestimenta
Algo importante a nombrar en este apartado
es la gran influencia del teatro Kabuki.
En este, las mujeres quedaron excluidas
por lo tanto, los hombres tubieron que interpretar
este papel, con lo cual se
explican algunas tendencias andróginas.
Clothing
It's really important to mention
the influence of Kabuki theatre.
There, women were excluded, and men had
to play as them, with that fact, we can explain
some androgynous trends
Al igual que su música, su vestimenta
abarca diferentes tendencias, siendo más
infantil y llamativa en el Oshare Kei, hasta
un estilo más sobrio y maduro en el caso
del Kote-kote Kei.
Like its music, its clothing
cover different trends, the childish and flashy
style from Oshare Kei, even the sober
and mature
Kote-kote Kei.
Peinados
Por lo normal, suelen ser peinados muy elaborados.
Rizado, liso, largo o corto.
Dependiendo de la corriente que siga,
pueden verse distintos colores:
naturales, llamativos, e incluso tonos pasteles.
Hairstyle
Hairstyles use to be really elaborate.
Curly, straight, long or short.
It depends of the subgender it follows,
you can see differents colours:
naturals, flashy, even pastel.
Maquillaje
También es muy elaborado,
parten de una base de piel blanca porcelana,
sobre la cual resaltan los ojos y los labios.
Make up
It's so elaborate too,
starts with a porcelain base skin,
over it, they highlight eyes and mouth.
Música
Este estilo no es de esos que con una
canción, ya puedes decir que no te gusta.
No solo bandas diferentes, hacen música diferente,
sino que una misma banda puede hacer cosas
totalmente distintas.
Puedes escuchar desde una canción lenta
a una que te acelere el corazón.
Bandas conocidas son The Gazette (sí, esta es mi favorita ♥w♥),
Alice Nine, SuG, Miyavi, Ayabie...
(no voy a escribir una lista enorme x3)
Music
This is not one of those styles that you can say
you don't like just listening one song,
but one band can make really different things.
You can listen slow songs and
songs which make your heart beat faster.
Some popular bands are The Gazette (Yes, this is my favourite♥w♥),
Alice Nine, SuG, Miyavi, Ayabie...
(I'm not going to write a huge list x3)